À Bassano, pour la première fois dans l’exposition, l’ensemble du trésor tableau de Dürer. Le mot de Chiara Casarin, directeur des musées municipaux

Vicenza – Pour la première exposition monographique jamais organisé en Bassano sur le graveur de l’allemand Albrecht Dürer, le Palazzo Sturm, frais de restauration, révèle au public la plus grande collection d’œuvres de l’artiste. Un corpus de 214 gravures, qui, par sa taille et la qualité, est classé, avec l’un conservé à l’Albertina Museum de Vienne, les plus importantes et les plus complètes au monde.
Palazzo Sturm accueille le Musée Remondini, l’un des rares et des plus riches de l’Europe, dédié à l’art de l’imprimerie. La dynastie bassano était en fait un véritable géant industriel qui a fait sa fortune en mettant l’accent sur l’originalité, la qualité, et sur l’exportation, sur les gravures qui ont imposé des modèles iconographiques contribuant à donner une image visuelle est presque universel dans les histoires, les lieux, les cultes.

De cet immense patrimoine et de l’exposition qui se tiendra jusqu’au 30 septembre, nous avons parlé avec Chiara Casarin, directeur des Musées municipaux de Bassano del Grappa.

Le 20 avril, a ouvert ses portes à l’exposition Albrecht Dürer. La collection Remondini, qui sera l’hôte de la 214 Dürer présents à Bassano (260 gravures de l’artiste au cours de sa vie, appartenant à l’une des deux plus importantes collections au monde de gravures du maître allemand. Que signifie pour la ville et pour les musées municipaux de Bassano accueillir ce rendez-vous?

« C’est un événement important non seulement pour la mise en valeur du patrimoine au public, mais aussi pour l’étude de ce patrimoine, depuis le dépôt de notre gravure n’avait jamais été fait ou publiés sur un catalogue. (L’exposition, organisée par Chiara Casarin, en collaboration avec Roberto Dalle Nogare, est accompagnée d’un catalogue avec des textes de Chiara Casarin, Bernard Aikema, Giovanni Maria Fara, Elena Filippi et Andrea lavabo rapport de non-remise). Une exposition du genre n’avait jamais été tenue à Bassano, tandis que il ya cette collection pour un long moment. Dans les années Soixante et les Années quatre-vingt dix ont été organisées comme des petits moments dans l’exposition avec une sélection de petites œuvres de Dürer, aux côtés de celles d’autres artistes. Pour la ville de Bassano est un rendez-vous important, à la fois parce que c’est la première occasion de montrer cette immense héritage des œuvres, à la fois parce qu’elle a été faite en collaboration avec la présentation de la restauration du Palais Sturm. Toutes les oeuvres de Dürer – comme la Mélancolie, la Grande Fortune, ou la page de titre de la Apocalissse, pour ne citer que les plus connus – seront présentés au public tous ensemble.

Comment ils sont venus à ces travaux dans le Palazzo Sturm?

“La collection Remondini est un corpus qu’à partir d’une donation faite en 1859 par Giambattista Remondini, le dernier représentant de la lignée des Remondini, qui, après sa mort, il a décidé de quitter la ville de Bassano, avec un legs, l’ensemble de la collection de la famille qui a une population d’environ 8520 œuvres. De ces, 214 sont d’origine par Dürer. Il y a des paysages, des portraits, mais aussi la série aussi complète que celle de l’Apocalypse, la Grande Passion, la Vie de Marie”.

Pour trouvé la typographie dans environ 1660, a été le paduan Giovanni Antonio Remondini. Dans les années 1700 avait 18 machines pour l’impression, 24 presses de l’imprimerie de cuivre et de deux pour les cartes, des fleurs, des quatre moulins à papier et une fonderie de caractères. Sa production d’images sacrées et des histoires, la vue sur la ville, les cartes à jouer, les animaux, les soldats de la culture, des portraits et des calendriers, et a voyagé à partir de l’Europe à la Russie à l’Amérique par le biais d’un réseau d’agents qui, à partir de la vallée de bassano, parcouru des milliers de kilomètres, offre de la maison à la maison, les images de la Remondini. Cet événement extraordinaire fait le compte, le Musée est situé dans le Palazzo Sturm dédié à ce éclectique famille de collectionneurs, en plus de la production d’images, tamisé Europe de rassembler les meilleures œuvres des grands maîtres de la gravure de Dürer, Rembrandt, Tiepolo à Piranesi.

Comme conçu la mise en page de l’exposition?

“La préparation a été pensée par fractionnement de travaux en deux grands groupes: d’une part, les gravures sur bois, les autres de toutes les gravures, avec ou gravage. Nous avons essayé de maintenir les composés dans les deux groupes à partir d’un point de vue technique, mais en même temps, nous voulions garder assemblés entre eux, les gravures, qui font partie de la même série. Les enregistrements des Histoires de Marie, par exemple, sont tous recueillis dans des armoires ordonné dans le sens chronologique. Comme ils ont acquis les œuvres, les Remondini coller les gravures sur les dessins animés. Et le collage non seulement les œuvres de Dürer, mais aussi ceux des autres graveurs. Par exemple, le Saint Antoine de Dürer apparaît à côté de celle d’autres artistes. Et c’est pour cette raison que, dans la phase de création, nous avons réalisé un certain nombre de clés d’ouvrir les fenêtres seulement où il y a des œuvres du graveur allemand, masquage de tous les autres”.

Après l’exposition, où seront placés les œuvres? Il est prévu une extension de la série?

“Les gravures sont conservés dans le Cabinet des Estampes et des Dessins, où il sera repositionné immédiatement après l’exposition. À des fins de conservation de la charte, ne peut pas être exposés pendant plus de quatre mois et, par conséquent, après l’exposition, ils retournent à leurs dossiers d’origine. Dans le cas particulier de cette exposition, cependant, nous pourrions être en mesure d’obtenir une prolongation. Et c’est grâce à iGuzzini, notre partenaire technique, qui a conçu pour nous un système d’éclairage qui permet d’œuvres sur papier pour être exposés à beaucoup plus de temps que les quatre mois permise par la loi. Cette technologie moderne permet de surveiller la façon dont beaucoup d’heures de lumière pour absorber chaque morceau de papier grâce à un détecteur de présence. Ce qui démontre que, pour la plupart du temps, les travaux sont restés dans l’obscurité, nous serons en mesure de demander une prolongation, je l’espère, jusqu’à Noël”.

L’un des incisions les plus populaires et les plus représentatifs de l’exposition, le Rhino. Autour de cette œuvre célèbre, elle a voulu offrir aux visiteurs une concentration qui, d’une part, il évoque l’histoire, et de l’autre le long de la chance que la gravure à travers les siècles. De quelle manière?

“La gravure sur bois, gravure sur bois de la matrice, de la célèbre Rhinocéros, est placé dans la première salle, immédiatement après un portrait de Dürer. Il a été construit en 1515, mais il est dit que l’artiste n’a jamais vu un animal vivant. La partie de l’ouest des Indes, pour être offert en cadeau à l’empereur Maximilien I, il est venu à Lisbonne où il a dû arriver à Rome. Malheureusement, face aux côtes de la Ligurie, le navire qui le portait a coulé, et l’animal ne peut pas être sauvé. Une lettre, interceptée par Dürer, décrit cette histoire. À partir de la description, l’artiste a dessiné cette image. Depuis, tous les maîtres qui ont voulu traiter le thème du rhinocéros, de Raphaël à Stubbs, par Salvador Dali, et jusqu’à Li-Jen Shih – vous été confronté à ce très célèbre de Dürer”.

Dürer visité jamais Bassano?

“Selon les dernières théories, Dürer aurait fait un voyage en Italie, ou la deuxième. Au cours de cette étape, il aurait rencontré un Bellini, maintenant un vieil homme qui parlait avec enthousiasme des tons. Les paysages de montagne qui peut être vu dans la gravure d’une Grande Fortune, conduirait à penser que l’artiste est entré en Italie, en passant par Trente et puis aussi de Bassano. Cependant, il n’y a pas de gravures qui illustrent explicitement le paysage de la Brenta, de Bassano. Même si la ligne d’horizon des collines être dépeint est très similaire à ce que vous pourriez rencontrer sur le Valsugana”.

L’une des pièces les plus importantes du Musée Civique de Bassano del Grappa est liée au nom de Antonio Canova et accueille les œuvres du grand sculpteur, fait don au musée d’un demi-frère, Mgr Giambattista Sartori Canova, et Peter les Bâtons. À l’occasion de la grande exposition au Musée Archéologique de Naples, vous avez accordé le prêt de tout le travail du maître?

“Il ya tellement de nombreux travaux de MANN. Parlons de la quarantaine de dessins, 5 monochrome, et de plusieurs gravures. Le Musée de Bassano est une partie du comité scientifique de l’exposition de Canova et de l’Ancien, même pour ce grand, important de prêt”.

Quels sont les événements à venir dans les Musées municipaux de Bassano?

Le 31 mai, vernissage à la Galerie Civique du Musée, l’exposition de la Biennale de la Gravure Contemporaine et Graphique que cette année a été partecipatissima. Il y a eu 300 œuvres candidat à participer dans le prix. Nous avons sélectionné une centaine ».

Sur le front de Canova quelles sont les nouvelles?

“Sortira en juin, le volume d’Antonio Canova dit que l’ensemble du projet de la numérisation, la numérisation et la production de fac-similés de certaines des œuvres du maître, au centre d’une étude menée dans les trois dernières années.

Lire aussi:
• Albrecht Dürer. La collection complète de la Remondini
• Albrecht Dürer, et le trésor a révélé
• Des réunions et des conférences — Albrecht Dürer. La collection Remondini
• Albrecht Dürer: la collection complète de la Remondini à l’exposition au Palazzo Sturm
• ART.avec les Musées municipaux de Bassano pour Dürer

Laisser un commentaire